Myslím, že ste už o French Cajunpočuli, ale má to niečo spoločné s kuchyňou Cajun?

Čo znamená pay attention to?

Pay attention toznamená sústrediť sa, všimnúť si, niečo premýšľať. Príklad: Pay attention to the people crossing the road when you drive. (Pri šoférovaní dávajte pozor na ľudí, ktorí prechádzajú cez cestu.) Príklad: If you pay attention to the last scene, you'll see her walking through the door. (Ak sa sústredíte na poslednú scénu, uvidíte, ako prechádza dverami.)

Čo znamená balance with?

Balance [X] with [Y] znamená zvládnuť Xa Ysúčasne, ale nie na jednu stranu a udržať ich v rovnováhe. Napríklad, ak poviete balance [work life] with [personal life], znamená to, že osoba má dobrú rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom. Príklad: I prefer to balance my work life with my personal life. (uprednostňujem dobrú rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom) Príklad: You're so busy as a mom. How do you balance parenting with work? (Som veľmi zaneprázdnená matka, ako môžem žonglovať medzi prácou a starostlivosťou o deti?)

cooking the recipetu thereodkazuje?

Áno, áno. theretu znamená naučiť sa jazyk varením receptu. Mohli ste povedať Learning the language a little bit while I cook (naučiť sa jazyk počas varenia) alebo Learning the language a little bit from the cookbook (naučiť sa jazyk z kuchárskej knihy), ale dôvod, prečo ste to nepovedali, je ten, že to už bolo naznačené v there.

Ako rozlišujete medzi confuseda mess?

confusedznamená, že ste niečomu dobre nerozumeli. Takže keď sa naučíte niečo nové, používate slovo confuseveľa. Príklad: Math has always been confusing to me. (Matematika je vždy mätúca) Príklad: Many English students are confused by the complex grammar. (Mnoho študentov angličtiny je zmätených komplikovanou gramatikou) Príklad: He was very confused when starting his new job. (Keď nastúpil do novej práce, dosť sa trápil.) messznamená, že niečo je problematické, chaotické, špinavé alebo strapaté. Zvyčajne sa používa na opis niekoho situácie alebo stavu vecí. Príklad: You shouldn't have gotten involved with this mess. (Nemal som byť zapojený do tohto neporiadku.) Príklad: Their relationship is such a mess right now. I don't even know how they are still together. (Ich vzťah je momentálne chaotický, ani neviem, prečo sú stále spolu.) Príklad: Her life became such a mess when she started using drugs. (Jej život sa obrátil hore nohami, keď začala brať drogy.)

Je worse offzdôrazniť vážnosť vtedajšej situácie? Je v poriadku používať len worse than?

Worse offznamená horšie ako v iných situáciách. Worse than má podobný význam, ale ak chcete zdôrazniť závažnosť situácie, bolo by vhodnejšie použiť worse off. Takže, ako ste povedali, v tejto situácii môžete použiť worse than, ale myslím si, že worse off je dramatickejším vyjadrením zúfalej situácie v Európe. Príklad: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Je to slobodná matka s piatimi deťmi a má to ťažšie ako vy) Príklad: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Aj keď nemáme peniaze, musíme pomôcť tým, ktorí majú menej šťastia ako my.)