Je v poriadku používať cleanalebo rinsenamiesto slova wash?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, v Spojených štátoch sa rinsepoužíva častejšie ako washv tejto situácii čistenia ovocia a zeleniny. Je to preto, že nejde o použitie mydla na jeho utretie (wash), ale jednoducho o použitie vody na jeho zmytie (rinse). cleanmôže byť tiež použité, ale je to slovo, ktoré nie je dobre zvolené. Príklad: Always rinse produce before you eat it. (Vždy najprv umyte a najedzte.) Príklad: Did you rinse off the lettuce? (Umývali ste šalát?)