student asking question

Čo myslíte pod pojmom this close?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

"... this close to ..." sa používa na zdôraznenie slovesa "~", ktoré nasleduje, a thismá podobný význam ako príslovka verytu. I am this close to robbing you guyssa tu prekladá ako (chystám sa ťa okradnúť). Pri použití tohto výrazu ľudia zvyčajne ukazujú gestá rúk, ktoré naznačujú "krátku vzdialenosť", ako vidíte vo videu, aby vyjadrili naliehavosť udalosti. Príklad: The exam was so hard today, I was this close to just giving up entirely. (Skúška bola dnes taká ťažká, že som to takmer vzdal.)

Populárne otázky a odpovede

05/02

Doplňte výraz kvízom!