Som zvedavý na význam keep it subtle.

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
keep it subtleje výraz, ktorý sa používa, keď chcete, aby niečo zostalo jemné, nezistiteľné. Príklad: You can make some changes, but keep it subtle. (Môžete ho zmeniť, ale len tak, aby bolo ťažké ho zistiť.)