Čo znamená I've got to let it go?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Tu je have got toformou prítomného dokonalého, ale je to každodenné vyjadrenie, ktoré nemá nič spoločné s prítomným dokonalým a má rovnaký význam ako have to alebo must. Príklad: I've got to make a decision. (Musím sa rozhodnúť.) Príklad: Did you have got to do? (Museli ste to urobiť?) Gotu znamená niečo opustiť, niečo uvoľniť. let something goznamená opustiť pocity, ktoré ste mali k niekomu alebo niečomu. Môže sa použiť aj obrazne na to, aby znamenalo vzdať sa niekoho, kto je vo vašich rukách. Najmä keď opúšťate niekoho, na kom vám záleží. Príklad: She learned to let go of her anger towards her father. (Naučila sa, ako sa zbaviť svojho hnevu voči brneniu.) Príklad: I want to learn to let go of my anxiety. (naučil som sa opustiť svoje neistoty) Príklad: You need to let him go. He is not good for you. (Musíš ho nechať ísť, nie je pre teba dobrý.)