Čo freakingtu znamená?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Vo vyššie uvedených prípadoch sa freakingpoužíva ako výraz na zdôraznenie nepríjemnej situácie. Freakingje slangový výraz, ale jeho intenzita je nižšia ako intenzita bežnej nadávok. Z tohto dôvodu sa často používa namiesto vulgarizmov, zvyčajne na zdôraznenie prekvapenia, hnevu alebo obťažovania rečníka. Príklad: That movie is freaking scary. (Ten film je desivo strašidelný) Príklad: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (Nemohol som dobre spať, pretože ten prekliaty pes toľko štekal!)