Čo big dealznamená a kedy sa používa?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Ako podstatné meno big dealznamená veľmi dôležité. Môže to tiež znamenať, že niekto je veľmi dôležitý. Je to niečo, čo si zaslúži veľa pozornosti a pozornosti. Ale keď sa používa ako výkričník, znamená to, že to nie je veľký problém. Príklad: Getting the promotion was a big deal to him! (Získať mu povýšenie bola veľká vec.) Príklad: The mayor is a big deal in this town. (Starosta je významnou postavou v susedstve.) Áno: A: I'm going to be soccer captain this semester. (Tento semester budem futbalovým kapitánom.) B: Big deal. I was soccer captain last semester. (Žiadny veľký problém, minulý semester som bol futbalovým kapitánom.)