Rebecca
unwrapznamená odstrániť niečo, čo zakrýva. Môže to byť čokoľvek od papiera, plastu, látky alebo maškarády. unwraptu znamená rozviazanie papierových a motýlikových uzlov, aby ste vytiahli vianočné darčeky.
03/24
1
Čo znamená Get down to cases?
Get down to casesje slangový výraz, ktorý znamená začať vážne robiť to, čo je potrebné urobiť. V skutočnosti som tento slang nikdy predtým nepočul! Myslím, že je bežnejšie povedať Let's get down to business. Toto anime sa však vysielalo už dávno, takže tento výraz mohol byť v tom čase populárnejší. Príklad: Let's get down to cases. We have a lot of work ahead of us. (Poďme na vec, máme veľa práce.) Príklad: We need to get down to cases if we are going to finish on time. (Aby sme dokončili včas, musíme začať úlohu)
2
Existuje elegantnejší spôsob, ako niekoho prepustiť?
Je ich niekoľko, ako napríklad let go, terminate, cut . Ale keby som si mal vybrať ten, ktorý by som mohol povedať s najláskavejšími nuansami, bolo by to let go. Príklad: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (Prepáč Jim, vyhodili ťa.) Príklad: My position was terminated yesterday. (Včera som bol uvoľnený z funkcie.) Príklad: Her job got cut because of the company merge. (prišla o prácu v dôsledku fúzie a akvizície)
3
Je Kick the curbidióm? Ak áno, čo to znamená?
Áno, je to tak. Kick for the curbje idióm používaný na vyhodenie alebo likvidáciu ľudí alebo vecí, ktoré sa stali zbytočnými, zastaranými alebo zastaranými. Príklad: I can't believe that after 20 years the company would just kick me to the curb like that! (pracujem už 20 rokov, ale nikdy som si nemyslel, že to dokážem!) Príklad: I think it's about time we kick this old computer to the curb. (Myslím, že je čas zbaviť sa starého počítača.) Príklad: I heard Jenny kicked her boyfriend to the curb last night. They must have had an awful fight! (Počul som, že Jenny včera večer vyhodila svojho priateľa, takže sme sa museli pohádať!)
4
Je Buttoned upbežný výraz? Čo to znamená?
Táto buttoned upje metaforou pre to, aby bolo všetko bezpečné, dokonalé a pripravené. Nie je to veľmi široký výraz, ale môže byť použitý v iných situáciách, aby sa niečo bezpečné, aby sa to urobilo. Príklad: Let me button up my assignment and then I'll come along. (Dokončím domácu úlohu a budem pokračovať.)
5
Čo znamená Pipe dream?
Pipe dreamznamená nereálne nádeje alebo fantázie. Slovo Pipe dreambolo vytvorené v súvislosti s bludmi, ktoré zažívali fajčiari ópiových fajok.
Doplňte výraz kvízom!
You
will
want
to
unwrap
it
and
play
with
it.
