student asking question

Zdá sa, že existuje veľký rozdiel medzi skutočným názvom krajiny a jej anglickým názvom, takže aký je pôvod anglického slova pre Japonsko, Japan?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

To je dobrá otázka! Nie som si istý, odkiaľ pochádza slovo Japan, ale rozhodne to nie je v angličtine! Nepriamo to mohlo pochádzať z malajského slova Japungalebo čínskeho slova Riben. Na druhej strane, v Japonsku sa krajina vyslovuje Nippon. Týmto spôsobom existuje veľa prípadov, keď sa rodný jazyk a anglické názvy líšia. Podobne ho Južná Kórea vyslovuje ako Hanguk, ale v angličtine sa vyslovuje Koreaav Číne sa vyslovuje Zhongguovo svojom vlastnom jazyku, ale v angličtine sa nazýva China.

Populárne otázky a odpovede

09/16

Doplňte výraz kvízom!