Čo znamená Hold one's breath?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Hold one's breathznamená zadržať dych, čo znamená čakať a venovať pozornosť konkrétnej situácii. Zvyčajne sa používa, keď ste nervózni, úzkostliví alebo vzrušení. Príklad: I held my breath as I waited for my date to walk through the door. This was my first blind date. (Zadržiavala som dych, kým moje rande nevyšlo z dverí a bolo to moje prvé rande.) Príklad: Jenny said we'll only hear about her exam results next week. We're holding our breath that she gets good grades this semester. (Jenny nám povedala, že jej výsledky testov budú známe až budúci týždeň; zadržiavame dych v nádeji, že sa jej tento semester darilo.)