Čo znamená rookie? newbieje to isté ako (nováčik)?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Do istej miery áno! V niektorých situáciách môžu byť tieto dve použité zameniteľné! rookiesa vzťahuje na nového zamestnanca, zvyčajne niekoho, kto práve začal svoju prácu a nemá žiadne pracovné skúsenosti alebo skúsenosti. newbiesa vzťahuje na osobu, ktorá sa práve prispôsobuje miestu alebo niečomu, ale nemusí mať žiadne skúsenosti alebo skúsenosti, ale môže mať. Preto je newbiekomplexnejší. Príklad: We have a rookie joining our police force team. (V našom policajnom tíme je nováčik.) = žiadne > skúsenosti Príklad: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Som v tomto tenisovom klube nový, ale tenis hrám už dlho!) Príklad: She's a newbie at acting, but she's doing well. (V herectve je nováčikom, ale darí sa jej skvele.)