Prečo som povedal mra nie sir? Myslím sisirže by bolo vhodnejšie vybaviť madampodpredsedu, však?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Myslím si, že v Anglicku, keď sa Sirpoužíva ako čestný titul, znamená to kvázibaróna alebo rytiersky titul, takže ľudia, ktorí vytvorili čestný titul Mr. Presidentv Spojených štátoch, ho chceli odlíšiť od britského rytierstva, ale prejaviť rešpekt. V dnešnej dobe Sirzvykli prejavovať úctu ostatným aj v tomto neformálnejšom prostredí. Nie je však vhodné používať ho ako honorár pre prezidenta Spojených štátov. Príklad: The Formula 1 driver, Lewis Hamilton, was knighted last year and is now a Sir. (Atlét Formuly 1 Lewis Hamilton bol minulý rok pasovaný za rytiera a teraz sa nazýva Sir.) Príklad: Mr. President, would you like some coffee? (Pán prezident, môžem vám dať kávu?)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

05/29

1
Je v poriadku vynechať článok thepred Latest?
Áno, je to tak. Pred Latest nepotrebujete článok the. Samozrejme, latest figureodkazuje na niečo konkrétne. Keďže je to však predmetom tejto vety a je napísané v množnom čísle, nie je problém vynechať the. Príklad: Dogs are usually bigger than cats. (Psy sú zvyčajne väčšie ako mačky.) Príklad: Doctors have never seen anything like this disease before. (Lekári takúto chorobu nikdy nevideli)

2
Čo big dealznamená a kedy sa používa?
Ako podstatné meno big dealznamená veľmi dôležité. Môže to tiež znamenať, že niekto je veľmi dôležitý. Je to niečo, čo si zaslúži veľa pozornosti a pozornosti. Ale keď sa používa ako výkričník, znamená to, že to nie je veľký problém. Príklad: Getting the promotion was a big deal to him! (Získať mu povýšenie bola veľká vec.) Príklad: The mayor is a big deal in this town. (Starosta je významnou postavou v susedstve.) Áno: A: I'm going to be soccer captain this semester. (Tento semester budem futbalovým kapitánom.) B: Big deal. I was soccer captain last semester. (Žiadny veľký problém, minulý semester som bol futbalovým kapitánom.)

3
Čo je Hold the horses?
Výraz Hold the horses alebo hold your horsesznamená spomaliť, zastaviť alebo počkať. Je to slangová fráza, ktorá sa používa, keď chcete byť opatrní a robiť veci krok za krokom, keď sa niekto rozhoduje príliš rýchlo. Príklad: Hold your horses! We don't know the final outcome yet. (Premýšľajte o tom na chvíľu, ešte nepoznáte konečný výsledok.) Príklad: Whoa, hold your horses! We haven't arrived yet. (Fíha, nevzrušuj sa, ešte sme ani nedorazili.)

4
Čo znamená blonk out?
Môže to byť nedorozumenie kvôli dialektu hovoriaceho. Blonk outnie je bežne používaný výraz. Rečník pravdepodobne hovorí, že blanked outznamená stratiť pamäť alebo na niečo zabudnúť, alebo blacked outto znamená náhlu stratu vedomia. Vzhľadom na to, ako bol nájdený pomliaždený na neznámom mieste, tento blacked outznie vierohodnejšie. Príklad: He blacked out at the party and had to be driven to the hospital. (Omdlel na večierku a musel byť prevezený do nemocnice) Príklad: I won't let you drink anymore if you keep blacking out. (Ak stále strácaš pamäť, nenechám ťa piť.) Príklad: I want to blank out all my memories of the incident. (chcem vymazať všetky spomienky na incident)

5
Čo znamená Play group?
Play groupsa používa na označenie miesta, ktoré sa stará o deti mladšie ako 6-7rokov alebo poskytuje deťom miesto, kde sa môžu navzájom stretávať. Je to bežné slovo vo Veľkej Británii, kde sa často používa ako podstatné meno, napríklad school(škola), church(cirkev) a work(práca). Preto hovorím, že at play groupodkazuje na miesto, kam išli ošípané. Príklad: I've been at work all day. (Celý deň som bol v práci.) Príklad: I don't want to spend more than a few hours at church. (nechcem byť v kostole dlhšie ako niekoľko hodín) Príklad:What did you do today at play group? (Čo ste dnes robili v škôlke?)

Doplňte výraz kvízom!