Prečo sa to nazýva there's this tricka nie there's the trick? Je to dôraz na používanie?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, to je pravda! thissa tu používa na zdôraznenie trickvysvetlím v budúcnosti. Thisnaznačuje, že o tom budeme hovoriť teraz, ale nehovoríme tu konkrétne o žiadnych trick. Preto sa tu thiszámerne používa na to, aby sa poslucháč pýtal, čo trickje. Zvyčajne, ak chcete hovoriť konkrétne o myšlienke, osobe, mieste alebo niečom, alebo ako keby sa to stalo práve teraz, je v poriadku použiť článok the, a, anako this. Theje všeobecné, ale thisje konkrétnejšie. Príklad: I had this great idea yesterday is that we should take a road trip. (včera som mal skvelý nápad, poďme na výlet) Príklad: The other day this deer almost ran in to my car on the road. (Nie je to tak dávno, čo jeleň takmer narazil do môjho auta na ceste.)