Rebecca
V niektorých mestách na stredozápade sa miesto, kde detektívi sedia pri svojich stoloch, nazýva bullpen alebo floor. Veľké miesto, kde sa všetci zhromažďujú, možno nazvať aj roll call room.
05/12
1
Môžem povedať I'm gonna be gone about a week?
Ak poviete I'm gonna be gone about a week, bude to mať iný význam ako I'm gonna be gone for a week. Pretože forpredstavuje konkrétne obdobie alebo čas, znamená to, že Ross bude v Číne iba jeden týždeň. Ale v tomto prípade sa to nazýva I'm gonna be gone for like a week, takže liketu znamená to isté ako about. Takže for likeznamená, že Ross bude mimo domova asi týždeň.
2
Myslel som siSpiceže je to slovo, ktoré sa používa iba pri varení. Znamená spiceniečo iné? Alebo je to slovo použité vo filme s novým významom?
Ako ste sa pýtali, nie je bežné používať spice slovo takto. Film som ešte nevidel a trailer neprináša veľa informácií, ale zdá sa, že spicetu znamená particles(častice) alebo veci, ktoré sa vznášajú vo vzduchu. Týmto spôsobom spicenebudete používať. Slovo spicesa zvyčajne používa na označenie korenín pri varení alebo na opis osoby s energetickými a energetickými tendenciami. Príklad: I love Martha's personality. She has a lot of spice. (Milujem osobnosť Malty, je taká živá.) Príklad: I think I put too many spices in this soup. It tastes strange. (Myslím, že do polievky dávam príliš veľa korenia, chutí divne.)
3
V akom kontexte sa dawn onpoužíva?
"dawn on" je výraz, ktorý sa používa, keď si uvedomíte niečo nové. Je prirodzenejšie používať ho v kontexte nových poznatkov o tom, čo viete, než keď objavujete niečo, čo ste vôbec nevedeli.
4
Čo znamená Leave money on the table? Je to idiom?
Áno, je to tak. Leave money on the tableznamená stratu peňazí z obchodu, ktorý mohol byť ziskový. Inými slovami, text odkazuje na skutočnosť, že niekedy môžu ľudia pri rokovaniach stratiť peniaze alebo stratiť prevahu. Príklad: I don't think that meeting went well. We left money on the table. (Nemyslím si, že stretnutie dopadlo dobre, premárnil som svoju šancu zarobiť peniaze.) Príklad: I tell myself it's alright to leave money on the table sometimes. You can't win every round. (Hovorím si, že som prehral peniaze, pretože nie vždy môžem vyhrať.)
5
Čo znamená Succumb?
Succumbznamená odovzdať sa niečomu, najmä niečomu silnému alebo ohromujúcemu. V tomto prípade je succumbpodvedený šarmom alebo klamlivou láskavosťou. Príklad: Don't succumb to temptation. Resist it! (Nepodľahnite pokušeniu, vydržte!) Príklad: He succumbed to his boss' orders. (Podľahol príkazom svojho nadriadeného.)
Doplňte výraz kvízom!
