student asking question

Be forced tomá obraz toho, že ho tretia strana núti stať sa niečím, ale aký je rozdiel medzi ním a must, have to, should, be obliged to?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

To je dobrá otázka! Všetky tri majú podobné výrazy, ale majú rôzne nuansy. Forced toznamená, že niekto iný vás žiada, aby ste to urobili bez voľby, ako ste povedali. Je to ten s najsilnejšou nuansou zo všetkých výrazov v otázke. Have toa mustznamenajú takmer to isté ako forced to. Have toznamená, že vás žiadate, aby ste niečo urobili, ale môže alebo nemusí to byť preto, že vás k tomu núti niekto iný. Mustznamená to isté ako have to, ale znie to trochu zdvorilejšie. Obliged tozvyčajne znamená, že niekto je zo zákona povinný alebo nútený niečo urobiť. V porovnaní s ostatnými výrazmi, ktoré doteraz vyšli, pôsobí trochu formálnejšie. Z nich je shouldjediné slovo, ktoré má iný význam. Shouldznamená, že niečo je žiaduce, ale nezdôrazňuje ani vás to nenúti, aby ste to urobili. Príklad: Bartenders are obliged to ask all customers for an ID. (barmani sú povinní vyžadovať od všetkých zákazníkov preukaz totožnosti) Príklad: I must go home for dinner. (musím ísť domov na večeru) Príklad: I wish I could come to the party but I have to do homework tonight. (chcem ísť na párty, ale dnes večer mám domácu úlohu) Príklad: I want to go to the beach, but I should do some chores first. (chcem ísť na pláž, ale najprv musím urobiť nejaké domáce práce)

Populárne otázky a odpovede

12/27

Doplňte výraz kvízom!