Rebecca
Did you mean itare you serious (Myslíš to vážne?) alebo are you telling the truth? (hovoríš pravdu?) Znamená to to isté. For reala really (naozaj?) Nuansy sú trochu iné, ale význam je rovnaký. Príklad: Then everything that you said before, did you mean it? (Mysleli ste naozaj všetko, čo ste doteraz povedali?) Príklad: It mean it. "m sorry, I didn" (Prepáčte, nemyslel som to vážne.)
04/08
1
Čo znamená Have something to do with?
something to do withznamená, že niečo spolu súvisí, je prepojené alebo o niečom inom. Príklad: I don't remember everything he said, but it had something to do with the letter he received yesterday. (Nepamätám si všetko, čo povedal, ale myslím si, že to malo niečo spoločné s listom, ktorý včera dostal.) Príklad: Maybe she didn't commit the crime, but I know she had something to do with it. (Možno nespáchala trestný čin, ale viem, že s tým má niečo spoločné.)
2
Čo in just a few monthsznamená?
In just a few monthslekár povedal, že mu zostáva len niekoľko mesiacov života, čo znamená, že má len niekoľko mesiacov na to, aby to povedal svojim deťom.
3
Čo znamená Set someone down?
Set someone downznamená niekoho opatrne položiť. Ak objekt nie je osoba, ale objekt, možno ho nazvať set something down. Inými slovami, video ukazuje západný vietor, ktorý bezpečne nesie Psyche do prednej časti paláca. Príklad: He set the kitten down carefully in the grass. (Opatrne položí mačku do trávy.) Príklad: Could you set the food down on the table? (Môžete dať nejaké jedlo na stôl?)
4
Reinmožno vidieť v rovnakom duchu ako role?
Nie nevyhnutne! reinsje tu obrazový výraz a výraz take the reinsmožno interpretovať v kontexte take control. A reinspochádza zo slova rein (rein), ktoré sa používalo na ovládanie koňa v dňoch, keď sa kôň používal ako dopravný prostriedok. Príklad: Can you take the reins on this project? A family emergency has come up. (Môžete sa postarať o tento projekt? Príklad: I decided to take the reins when I saw it was all very disorganized. (Keď som videl, že všetko je neporiadok, rozhodol som sa to prevziať.) Príklad: Charlie took the reins, and the party turned out really well. (Charlie sa ujal vedenia a atmosféra na večierku sa dramaticky zlepšila.)
5
Môžem povedať bez Over?
Keď Overzmizne, je to trochu iné. Over hereznamená, že objekt je od vás príliš ďaleko. Ak poviete len here, znamená to, že ste blízko alebo hneď vedľa neho. Príklad: All of my books are over here. (Všetky moje knihy sú tu.) Príklad: She is sitting over there. (Sedí tam.) Príklad: I want you to put our dishes here. (Chcem, aby ste sem položili tanier.) Príklad: I parked my car over there. (pretiahnuté tam.)
Doplňte výraz kvízom!
-
Did
you
mean
it?
-
Not
really.
-
That's
the
spirit.
