Znamená Go down, že prechladnete?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, go downtu znamená ochorieť. Vo všeobecnosti však go downv tomto kontexte znamená, že ak sa jednej strane stane niečo zlé, negatívne to ovplyvní aj druhú stranu. Príklad: If I get fired, that means you're going down too. (Ak ma odrežú, pôjdete do Maw.) Príklad: If I fall, you're going right down with me. (Ak spadnem ja, padneš so mnou.)