Čo offtu znamená? V akých prípadoch to možno nazvať something is off?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Pri opise jedla offznamená, že chuť sa stala trochu zvláštnou alebo nie čerstvou. Rozprávač tu vyjadruje, že polievka chutí zvláštne a zdá sa, že je trochu rozmaznaná. Ex: If the food tastes off, don't eat it. (Ak si myslíte, že jedlo chutí trochu zle, nejedzte ho.) Ex: The milk is a bit off. You should throw it away. (Mlieko chutí trochu divne, mohol by som ho tiež vyhodiť.)