Znamená slovo Hit the buildingútok na budovu okrem toho, že do nej narazí?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Video presne nepopisuje, čo sa stane po hit the building. Okolnosti však naznačujú, že na budovu útočia strelnými zbraňami alebo výbušninami. Samozrejme, v závislosti od kontextu by slovo hitmohlo mať rovnaký význam ako crashpre konflikt, ale zdá sa, že to tak nie je, aspoň nie v tejto situácii. Príklad: We have three rounds of ammunition left. Hit the building! (Zostávajú nám už len 3 náboje, vystreľte ich do budovy!) Príklad: I had an accident today. My car accidentally hit a fire hydrant. (Dnes som mal niekoľko nehôd, moje auto omylom narazilo do požiarneho hydrantu.)