Celkom nerozumiem štruktúre tejto vety. Ako tu funguje far more polarizing?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Far more polarizingfunguje ako komparatívny výraz a používa sa na preukázanie toho, že diskusia o chlapčenských a dievčenských školách alebo strojárstve bude oveľa ostrejšie rozdelená ako diskusia o súkromných alebo verejných školách. Štrukturálne možno povedať, že what isje vynechaný na začiatku vety. Príklad: I don't like going on rollercoasters. But what's far more terrifying is skydiving. (Neznášam jazdu na horskej dráhe, ale parašutizmus je oveľa strašidelnejší.) Príklad: Far cuter than puppies is kittens! (Mačiatka sú oveľa roztomilejšie ako šteniatka!)