he's all Čo tým myslíte?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
he's allsa vzťahuje na špecifické správanie, ktoré prejavil jeho priateľ. Neviem presne, čo sa snažil povedať, pretože to vyšlo až na koniec, ale myslím si, že sa snažil komentovať niečo, čo ho za daných okolností rozčuľovalo. Ukazuje to, že správanie vášho priateľa zašlo príliš ďaleko all. Príklad: So my friend was coming to town, and I was all excited. And then she canceled! (Bol som tak nadšený, že som počul svoju priateľku prísť do môjho mesta, ale zrušila!)