Čo znamená hands down? Líši sa od hand down?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Hand downa hands downmajú úplne odlišné významy. Hands downznamená byť si istý bez otázok. Príklad: This is hands down the best food I've ever had. (Toto je bezpochyby najlepšie jedlo, aké som kedy jedol) Hand downznamená niekomu niečo odovzdať. Príklad: My older sister could hand down her clothes to me that she isn't wearing anymore. (Moja sestra mi podala kus oblečenia, ktorý už nenosila.) Príklad: The clothes I received would be called 'hand-me-downs'. (Oblečenie, ktoré som dostal, sa bude nazývať "zdedené oblečenie")