Čo znamená carve out?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Slovo carve outtu odkazuje na vytvorenie alebo dosiahnutie niečoho s dôsledným úsilím a vytrvalosťou, ktoré sa zvyčajne používa obrazne, ale tu ho používame v doslovnom zmysle. Inými slovami, rieka tiekla dlhú dobu a tvorila cestu v procese. Príklad: He carved out a career in Hollywood by starring in many small films first. (Prvýkrát hral v malých filmoch a začal svoju hollywoodsku kariéru.) Príklad: She carved out a path for herself as the first female astronaut. (Vydláždila si cestu ako prvá astronautka.)