Je Greeniebežný výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie, nie je. Greenieje odvodený od slova greenhorn, čo znamená greenhornzačínajúci a označuje neskúsenú osobu, ktorá nemá skúsenosti s určitou profesiou. V angličtine zvyčajne nehovoríme greenie, hovoríme len newbiealebo noob. Aby sme vám pomohli lepšie pochopiť, dám vám niekoľko príkladov greeniea newbie! Príklad: He is such a newbie! (Je to úplný nováčik!) Príklad: Manny the greenie, isn't doing very well learning his new job. (Mannymu, nováčikovi, sa nedarí dobre sa učiť svoju novú prácu.) Príklad: I am a total newbie at cooking. (som úplný nováčik vo varení)