Aj keď whethernahradíte if, význam je rovnaký, však?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Tu nie sú zameniteľné. Ak je veta podmienená a uvediete len jednu možnosť, môžete použiť ifa whetherzameniteľne. Ak má však podmienený viac ako jednu podmienku, vedzte, že môže používať iba whether. V tomto kontexte sa whetherpoužíva na preukázanie podobnosti a ekvivalencie medzi predchádzajúcim whethera alternatívami po spojke. Nie je to úplne to isté, ako povedať If, ale je to podobné, ako povedať no matter if. Príklad: Anyone can apply for university, whether you are old or young. (Ktokoľvek sa môže prihlásiť na vysokú školu, či už ste mladý alebo starý.) Príklad: You should eat breakfast whether you want to or not. (Musíte raňajkovať, či už chcete jesť alebo nie.) Príklad: I don't know if she's going to the party. (Nie som si istý, či idem na tú párty.) Príklad: He didn't say whether or not he is interested in the job. (Nepovedal, či má o túto prácu záujem alebo nie.) Príklad: Whether rain or shine, we will still have the soccer game. (dážď alebo slnko, ideme hrať futbal)