Čo znamená Glide out [something] ? Je to bežný výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Glide out [from somewhere/something] sa vzťahuje na schopnosť ľahko konať v situácii bez veľkého úsilia, čo znamená, že môžete niečo urobiť ľahko a bez prekážok. Príklad: I told my parents I'm moving out, and I glided out the kitchen door, leaving them stunned. (Informoval som rodičov, že sa sťahujem, a vykĺzol som z kuchyne a nechal som ich omráčiť.) Príklad: I got a job offer. So I'll just glide out of my current job and into the new one. (Dostal som pracovnú ponuku, takže opustím svoje súčasné zamestnanie a prejdem na nové.) Príklad: I couldn't just glide out of the meeting. I had to make up a big excuse. (Nemôžete len tak odísť zo schôdze, musíte to ospravedlniť.)