Se roomnanaša na celoten hotel? Ali pa se dobesedno nanaša na sobo za goste?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
V tem primeru se sklicujemo na vašo hotelsko sobo! Zdi se, da se tukaj ne izračuna kot odstotek hotela, ampak kot vsota vseh hotelskih sob. Mislim, da je to zato, ker imajo nekateri hoteli več sob kot drugi. Primer: The rooms in the southern branch are relatively nicer than the rooms in the northern branch. (sobe v južni pisarni so relativno boljše od tistih v severni pisarni) Primer: How many rooms are in this hotel? (Koliko stane ta hotel?) Primer: We have a total of 300 rooms across all our hotels. (Vsi naši hoteli imajo skupno 300 sob)