Videl sem, kako ljudje v ZDA kričijo " Andale! Andale! " v podobnih situacijah, toda katerega od obeh dejansko uporabljate pogosteje?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
V angleščini se chop chop uporablja desetkrat pogosteje kot Andale. Primer: We have customers waiting, let's work a little faster. Andale! Andale! (stranke čakajo, naredimo to prej, kaj? hitro! hitro!) Primer: Chop chop! These dishes aren't going to wash themselves. (Pohitite, te jedi se ne bodo umivale same!)