Kakšna je razlika med Irritatein vex? Nisem prepričan, kakšna je razlika v odtenkih med obema besedama!
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Irritateje relativno končna fraza, ki se uporablja za opis nečesa, kar je nadležno, vendar ga je mogoče obravnavati brez težav, medtem ko je vexbeseda, ki se uporablja za opis nečesa, zaradi česar ste nasilno vznemirjeni ali jezni. V dobesednem smislu ni velike razlike, najpomembnejša razlika pa je v tem, da je vexbeseda, ki se v primerjavi z irritatepogosto uporablja v formalnih situacijah in vsakdanjih situacijah. Beseda Vex se redko sliši v vsakdanjem pogovoru, vendar irritatelahko uporabite v vsaki situaciji. Primer: The sound of mosquitoes is really annoying. (zvoki komarjev so res nadležni) Primer: I've been extremely vexed by my boss. (šef ga je zelo nadlegoval)