Ali je I got his machine and I left a messagepogost izraz?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! To get someone's machineje izraz, ki se nanaša na mimoidoči stroj, ko opravljate telefonski klic, kar je bil zagotovo pogost izraz naenkrat. Preteklost omenjam, ker ljudje danes ne uporabljajo telefonskih odzivnikov. Namesto tega danes bolj uporabljamo glasovno pošto (voicemail box). Zato je zdaj pogosteje reči I got someone's voicemail boxali it went to voicemail. Prav tako se leave a message še vedno pogosto uporablja. Primer: I tried calling her but it went straight to voicemail. I will leave a message. (poklical sem jo, vendar je šlo za glasovno pošto, moram pustiti sporočilo.)