student asking question

Kaj pomeni I'll be back on track?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Get back on trackje eden najpogosteje uporabljenih idiomov v angleško govorečem svetu in pomeni normalizacijo vseh vrst motenj in ovir. Prvotno se tracknanaša na progo, kot je železniška proga, in če vlak odstopa od njega, bo to velik problem. In vozilo je treba ponovno postaviti na tirnice, preden ga je mogoče normalno upravljati, kajne? Na ta način lahko get back on trackuporabimo, da pomeni, da se je vrnil v normalno stanje. Primer: The phone call distracted me from my homework. I need to get back on track! (Zvonjenje telefona me odvrača od domače naloge, to moram nekako storiti!) Primer: We're a little bit lost but the directions will help us get back on track. (Malo smo izgubljeni, toda če pozorno pogledate navodila, boste v redu.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/18

Dopolnite izraz s kvizom!