Ali lahko uporabim nownamesto right now tukaj?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Na prvi pogled so podobni, v resnici pa imajo right nowin nownekoliko drugačen pomen. Prvi je omejen na trenutek, trenutek, medtem ko drugi nowpokriva čas, ki je približno podoben sedanjosti in je precej širok. Primer: I need to do my homework now. (domačo nalogo moram opraviti zdaj = vendar ni tako nujno) Primer: Get over here right now, a car is coming! (Nevarno je, ker se avto približuje, pridite sem zdaj! = Nujno je.)