Kakšna je razlika med Wizard staffin wand? V korejščini oba prevajata kot trs, vendar me zanima, kakšna je razlika!

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Oba sta sinonim za to, da se nanašata na orodja za delo čarovnije! Vendar pa je v seriji Harry Potter in njenem vesolju značilno, da se uporablja wandnamesto staff. Toda to ne pomeni, da ni razlik. Prvič, wandje dovolj kompakten, da ga lahko nosite v žepu, medtem ko je staffbolj kot dolga palica, kot prava palica za hojo. Z drugimi besedami, lahko je razumeti, če pomislite na palice v seriji Harryja Potterja kot wandin palice, ki jih Gandalf in Saruman nosita v seriji Gospodar prstanov, staff. Primer: Harry Potter was given his first wand as a gift. (Harry Potter je prejel svojo prvo čarobno palico kot darilo) Primer: Wands are the most important magical item in the Harry Potter series. (Paličica je najpomembnejši predmet, ki teče skozi serijo Harryja Potterja.)