Kaj pomeni raise one's game?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

raise one's gamepomeni, da kakovost rezultatov osebe dvignemo na naslednjo raven ali jo bistveno izboljšamo. Pripovedovalec uporablja to besedno zvezo, da bi bolje izrazil svoje mnenje, kar pomeni, da je delo s Chadwickom Bosemanom povzročilo, da so drugi igralci, ki delajo z njim, delali bolje kot oni. Podoben izraz je up one's game. Primer: You have to up your game if you want to compete with him. (Če želite tekmovati z njim, se morate izravnati.) Primer: Acting with Chadwick Boseman forced others to raise their game. (Delovanje s Chadwickom Bosemanom je prisililo druge, da so delali težje.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

01/22

1
V ameriških medijih se pogosto pojavlja besedna zveza " I'm driving " ali " I'm driving this time", toda zakaj je tako široko uporabljen izraz?
Ta izraz je vrsta ameriške šale, kar pomeni, da se druga oseba norčuje iz dejstva, da niso tako dobri v vožnji kot vi. Če vaši prijatelji to rečejo, je varno domnevati, da pravijo, da želijo voziti ali da ne verjamejo v vaše vozniške sposobnosti. Primer: I'm driving this time or we're going to be late for sure! (Če ne vozim, bom zagotovo zamudil?) Primer: What do you mean you're driving? I'm driving. (Vozili boste, kaj mislite? Vozil bom.)

2
Kakšna je razlika med Asleepin sleep?
Sleepje samostalniška ali glagolska oblika, ki se nanaša na dejanje spanja, medtem ko je asleepprislov ali pridevnik, ki se nanaša na stanje samega spanja. Primer: I like to sleep in the afternoon. (popoldne želim spati) Primer: I went to sleep after watching the movie. (Po ogledu filma sem šel spat) Primer: Is your mother asleep? (Ali vaša mama spi?) Primer: Sorry I missed your call, I was asleep. (Žal mi je, da nisem odgovoril na telefon, spal sem.)

3
blondekajne?
Pravi, da se želi raziti z glavno junakinjo, ker je blondinka, zaradi ameriškega stereotipa, da so svetlolasa dekleta neumna. Želi biti senator, zato misli, da bi z ženo, ki je blonde, njegova podoba izgledala slabo. Seveda je to le stereotip, ni res in ni razlog, da bi nekoga sodili o inteligenci na podlagi njegovega videza.

4
Kaj pomeni Force?
Force, tj. Sila, je izraz, ki se pojavlja v vesolju Vojne zvezd. Čeprav je nevidna, se nanaša na energijo, ki teče med galaksijami in življenjem. S tem naj bi silo občutljive moči ali sile, ki vihtijo silo, uporabljale mistične sposobnosti, kot so telekineza, miselni triki in predvidevanje prihodnosti. Primer: The Force has the power to change the world. (Sila ima moč, da spremeni svet) Primer: Luke Skywalker is sensitive to the Force. (Luke Skywalker je občutljiv na silo.)

5
Zakaj se sedanji napeti glagol getuporablja za govorjenje o preteklosti?
To je dobro vprašanje! Razlog, da uporabljam sedanji čas gettukaj, je v tem, da govorim o nečem, kar se je zgodilo v nekem trenutku v preteklosti. V angleščini je običajno, da uporabimo sedanji čas, da opišemo nekaj, kar se je zgodilo v preteklosti, ko govorimo o nečem, kar se je že zgodilo. Vendar, ko govorimo o preteklosti, ne bi smeli uporabljati glagolov v sedanjem času. Ko pripovedujem zgodbo, pogosto uporabljam pretekli in sedanji čas. Tukaj je nekaj primerov uporabe sedanjega časa za opis preteklosti v zgodbi. Primer: Yesterday I walk outside and see the neighbor watering his lawn. (Včeraj sem hodil zunaj in videl soseda, ki je zalival trato.) Primer: Last week I was driving to work and suddenly I notice this chicken cross the road. So I slam on my brakes, but I almost crashed into it. (Prejšnji teden sem se vozil v službo in nenadoma sem videl piščance, ki so prečkali cesto, zato sem zaloputnil na zavore in jih skoraj udaril.) Opazite, da so v drugem primeru mešani sedanji napeti glagoli in pretekli napeti glagoli. Sedanji čas pomaga pritegniti poslušalca in se zdi, kot da se nekaj dogaja zdaj.

Dopolnite izraz s kvizom!