Zakaj se beseda get hurtuporablja in ne take hurt?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Get hurtje pogovorni glagol, ki izraža dejanje. Običajno se uporablja v pogovorni angleščini ali v neformalnih situacijah. Zato je reči get hurtnamesto take hurt slovnično pravilo angleščine. Poleg tega je beseda take hurtzelo nenaraven izraz v angleščini. Jesse je na primer rekel, da ne želi smučati z nami, ker se je bal, da se bo poškodoval. (Jessie didn't want to go skiing with us because she was afraid that she might get hurt.)