Ali lahko rečem can last longernamesto Could last longer? Potem se sprašujem, če se bo pomen spremenil~
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Na žalost couldne morem spremeniti v can. To je zato, ker se pomen stavka spremeni. Canse uporablja za opis splošnih dejstev, ki se bodo verjetno zgodila, medtem ko se coulduporablja za predlaganje nečesa, kar je mogoče, vendar je manj verjetno, da se bo zgodilo. Primer: I think we can do it. It shouldn't be that hard. (mislim, da to zmorem, mislim, da ni tako težko.) Primer: A thunderstorm could hit during the winter if the weather conditions were just right. (Če so vremenske razmere ustrezne, se lahko nevihte pojavijo tudi pozimi.)