Kdaj se lahko There you gouporablja?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
There you goje neformalni izraz, ki ima veliko pomenov. V tem kontekstu se uporablja za posredovanje pomena there's the solution (to your question or problem). Ta izraz se lahko uporablja tudi za to, da pomeni "tukaj", ko nekomu nekaj izročite. Običajno je to nekaj, kar slišite, ko kupujete v trgovini ali prosite za nekaj. Da: A: I finally found my keys that have been lost! (Končno sem našel ključ, ki sem ga izgubil!) B: Well, there you go. I'm glad you found them. (No, to je super, vesel sem, da si ga našel.) Da: A: Can you put my item in a paper bag? (Ali ga lahko daste v papirnato vrečko?) B: Sure. There you go, have a nice day. (Seveda tukaj lep dan.)