Kaj totallypomeni v priložnostnem pogovoru? Ali obstaja alternativa Totally?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
V vsakdanjem pogovoru ima totallyenak pomen kot completely ali absolutely. V smislu poudarka ima tudi pomen Really. Včasih imate nianse obeh. Ena beseda, ki se lahko uporablja namesto totally v formalnih situacijah, je completely, very, quite, absolutely. Primer: I totally didn't mean to scare you. (nikoli te nisem nameraval prestrašiti.) => Res, v celoti Primer: I'm completely ready to give my speech. (Pripravljen za govor!) Primer: I'm quite happy with the outcome. = I'm totally happy with the outcome. (Z rezultatom sem popolnoma zadovoljen.)