Zakaj tukaj ne rečemo samo Detroit, ampak jug?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Glede na pomen izvirne pesmi se zdi, da South Detroitni kraj, ki dejansko obstaja. Vendar pa je v filmih, pesmih in drugih TV oddajah kombinacija West/East/South/North + [mesto] pogosta. Zlasti v Združenih državah, ki so celinska država, je geografska lega krajev lahko obsežna, zato obstajajo velike razlike med regijami glede socialno-ekonomske demografije, izobraževanja in celo kulture. Torej, ko nekdo omeni določeno lokacijo, je verjetno, da je to odraz njegove osebnosti, identitete itd. Primer: West Philadelphia, born and raised ... (Prihajam iz Zahodne Filadelfije, kjer sem se rodil in odraščal ... Fresh Prince of Bel Airiz tematske pesmi) Primer: I'm from South Side, Chicago. (prihajam iz Južnega Chicaga)