student asking question

Ali je Shankza nekoga žaljiva beseda?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Shankje slengovski izraz za vrsto orožja, ki je naravno izdelano, običajno kot zlomljen kos kovine ali zlomljeno steklo. Beseda izhaja iz ročno izdelanega shankorožja, ki se uporablja v zaporih. Beseda se lahko uporablja tudi kot glagol, ki se nanaša na dejanje uporabe tega orožja, da bi nekoga zabodli na sly. Mislim, da se pripovedovalec tukaj sklicuje na takšno orodje ali dejanje z vbodom, tako da drugim otrokom govori, naj ga shankkličejo. To je njegov način, da ga ponižuje. Vendar pa se shankobičajno ne uporablja v takšnih žaljivih situacijah. Primer: The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (zapornik je iz kosa razbitega stekla izdelal orožje za vbod) Primer: Tony got shanked last night by the other gang. (Tonyja je včeraj zvečer z ostrim orožjem zabodel drug razbojnik.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

05/03

Dopolnite izraz s kvizom!