student asking question

Kaj pomeni Karma?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Karmapomeni karmo v korejščini. Karma pomeni, da dejanja ali namere nekoga vodijo do nečesa v prihodnosti. Recimo, da nekdo nekomu drugemu naredi nekaj hudega. In slabe stvari se mu zgodijo kot karma za to. Z drugimi besedami, preprosto povedano, če delaš dobre stvari, boš nagrajen in če boš delal slabe stvari, boš ustrezno kaznovan. Da: A: He cheated on me with my friend, and my friend later cheated on him. (Imel je afero z mojim prijateljem, kasneje pa ga je zapustil in ga prevaral.) B: That's karma. (To je ssamtong.) Da: A: The school bully got me in trouble with the teacher. (učitelj me je zaradi tega grajal.) B: Don't worry. He's got karma coming to him. (Ne skrbite, pozneje ga bom dobil nazaj.) Da: A: My sister rescues abandoned cats and dogs. (Moja sestra rešuje potepuške pse in mačke.) B: Wow, I bet she has good karma. (Vau, tvoja sestra bo blagoslovljena kasneje.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/29

Dopolnite izraz s kvizom!