Prosim, povejte nam o izrazu Got ourselves the coolest new phones.
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Got ourselvesse nanaša na predmete, ki jih pripovedovalec in njegovi prijatelji kupijo ali pridobijo zase. In najbolj kul telefon tukaj pomeni nov model telefona, za katerega zvočnik meni, da je kul. coolesttukaj v resnici ni predstavitev, kako kul je telefon, je le način, kako poudariti, da je najbolj kul, kar je lahko. Zato lahko stavek " we got ourselves the coolest new phones" razumemo tako, da pomeni, da smo dobili nov telefon (za naše zadovoljstvo).