Rebecca
Beseda drive offtukaj pomeni voziti vozilo s tal. Drive offpomeni tudi, da povzročimo, da nekaj ali nekdo izgine, namerno ali nenamerno. Primer: We almost drove off the road when a car came zooming past us. (Skoraj smo šli s ceste, ko nas je avto hitro peljal mimo) Primer: Sarah drove off all the other customers with her loud talking in the cafe. (Sarah je glasno govorila v kavarni, zaradi česar so vse druge stranke odšle)
03/31
1
Kakšna je razlika med Old manin father?
To je res dobro vprašanje. Old manje nekakšen vzdevek. Večina ljudi ne reče, da je old man, ampak my old man, kot pravi Chris Pratt v tem videoposnetku. Tudi v tem primeru se oldmorda ne nanaša samo na starost. Oldpomeni "dolgo obdobje", toda ko očeta pokličete old man, je to zato, ker pravite, da ste z njim preživeli "dolgo časa". Obstaja podoben izraz, imenovan Old buddy, old pal, old friend. Primer: Oh, my old man and I have a great relationship. (Oh, z očetom se razumeva.) Primer: Yes, she's an old friend from school. (da, stara prijateljica iz šole.)
2
Kaj to pomeni? Kaj delaš? Je to isto kot vprašanje?
Ja, tako je! Beseda up to pomeni nekaj storiti. Tako lahko whatcha up to? ali what are you up to? razumemo kot nekaj podobnega what are you doing?(kaj počnete?). Primer: What are you up to tonight? = What are you doing tonight? (Kaj počnete nocoj?) Primer: Whatcha get up to last weekend? = What did you do last weekend? (Kaj ste naredili prejšnji konec tedna?)
3
Kakšna je razlika med Try to be more descriptivein Try being more descriptive?
Ta dva stavka sta zelo podobna. Nikjer ni slovnične napake in ker pomenijo isto stvar, lahko uporabite oboje. Edina razlika med obema stavkoma je, da na to bevpliva čas stavka. Glagol v stavkuTry to be more descriptiveje v osnovni obliki, stavek pa je v sedanjem preprostem času. Try being more descriptive glagoli so v sedanjem participu in stavki so v sedanjem neprekinjenem času. Oglejmo si nekaj primerov. Primer: Could you please try to be more descriptive? (Ali lahko malo pojasnite?) Primer: Try being more descriptive, please. (Prosimo, pojasnite.)
4
Ali ne bi morali uporabiti completednamesto Accomplished?
To je dobro vprašanje. Accomplishedin completedsta praktično sinonima. Toda kot glagol obstaja majhna razlika v njegovih odtenkih: accomplishedpomeni, da nekaj uspešno (dokončno) dokončamo, medtem ko completedpreprosto končamo (z doseganjem konca). Zato se ti dve besedi ne uporabljata vedno sinonimno. V primeru tega videoposnetka mission accomplishedpomeni, da je bil uspešno zaključen. Če jo imenujete mission completed, misije morda niste uspešno zaključili. Z drugimi besedami, ali ste ga končali z gotovostjo in uspehom, ali pa ste ga končali, vendar niste vedeli, ali je cilj dober ali slab. Primer: I completed my homework. (domačo nalogo sem končal. = končal sem, vendar ni nobenega zagotovila, da sem to naredil dobro) Primer: I will complete my novel tomorrow. (roman bom končal do jutri. = preprost zaključek) Primer: He was very accomplished in his work. (pri svojem delu je dosegel izjemne rezultate. = uspešno) Primer: Did you accomplish everything you needed to? (Ali ste naredili vse, kar morate storiti?)
5
Vedno se zamenjujem z sympathizein empathize. Ali lahko namesto tega uporabim empathizetukaj? In kar moški poskuša povedati, je, da mu je žal za žensko?
Subtilno drugačen! sympathizese uporablja, ko nekaj razumem z mojega zornega kota in empathizepomeni, ko nekaj razumem z vidika nekoga drugega, ne pa z lastnimi izkušnjami ali razumevanjem. sympathylahko pomeni tudi, da nekoga gledamo navzdol in se mu smilimo. Toda tukaj človek uživa v distraction of the game, zato je v but sentiment?delu mogoče videti kot bolj žalosten občutek. Žal mu je za del njenega sentiment. Primer: Oh, I sympathize with you, those history classes were so long and boring at school. (Oh, tudi jaz sem se počutil tako, te zgodovinske lekcije so bile tako dolge in dolgočasne.) Primer: I won't ever know what that feels like, but I empathize with you! Can I do anything to help or support you? (Nikoli ne bom vedel, kako se to počuti, vendar se lahko poistovetim s tem, kako bi bilo, ali lahko kaj storim, da pomagam?)
Dopolnite izraz s kvizom!
