Ali Stabbing [one]'s backpomeni nekoga izdati? Daj nam primer!
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ja, tako je! Stabbing [one]'s backpomeni izdati nekoga. To se običajno uporablja, ko dobite velik udarec v zadnji del glave od nekoga, ki ste mu zaupali. Primer: I told Terri the plans to launch my new product, but she stabbed me in the back and stole my idea. (Terryju sem povedal o svojih načrtih za lansiranje mojega novega izdelka, vendar mi je ukradla idejo in me udarila v zadnji del glave.) Primer: I thought you were on my side! But you stabbed me in the back to get what you wanted. (mislil sem, da si na moji strani, vendar si me izdal, da bi zadovoljil svoje želje.) Primer: You want me to tell you what I'm doing, so you can turn around and stab me in the back later? (Ali me ne prosite, naj vam povem, kaj počnem, navsezadnje, da me kasneje udarim v zadnji del glave?) Primer: I'm scared to trust you because I've been stabbed in the back before. (V preteklosti sem bil enkrat izdan, zato se bojim, da vam zaupam.)
