Kaj pomeni hit with?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ta sintaksa se uporablja kot hit someone with something. Prvi pomen je, da nekomu zaračunamo veliko vsoto denarja. Primer 1) The government hit us with a big fine. (Vlada nam je naložila veliko globo) Primer 2) The tax people hit us with a huge tax bill. (Ljudje v davčnem uradu so nam zaračunali ogromen davčni račun) Drugič, to pomeni, da nekomu pokažemo nekaj šokantnih ali presenetljivih novic. Primer 1) Ko je prelomila šokantno novico, da ga zapušča, je bil šokiran. Primer 2) Ne presenečajte me s še eno slabo novico!