Rebecca
Ja, tako je! goldtukaj lahko razlagamo kot metaforo za nekaj dobrega (good things) ali nekaj, kar ima vrednost v življenju nekoga. Primer: I can see the gold in you. (od tebe lahko čutim dobro energijo.) Primer: I feel like I've been searching for gold my whole life and have found none. (vse življenje iščem dobre stvari, vendar jih nisem mogel najti)
01/14
1
Kaj tu pomeni how true of you?
how true of youtukaj pomeni, da je to, kar je povedala o disguise is always a self-portrait, resnično. Res je, da se ne trudi preveč, da bi bila nekdo drug. Ko nekaj true of you, to pomeni, da je oseba ali njena dejanja pravilno opisana. Primer: How true of you to always be positive. (Res ste vedno pozitivna oseba.) Primer: It's true of you to tell others to be kind because you are always kind. (Ni čudno, da drugim govorite, naj bodo prijazni, ker ste vedno prijazni.)
2
Zakaj je pred sea članek? sea of plasticje to samostalnik, ki ga je mogoče šteti?
Ker ni določeno, kakšno morje je, se pred sea doda člen a. Zdi se, da sea of plasticniso obravnavali kot štetje samostalnikov!
3
Kakšna je razlika med Equipmentin gadget?
Oba sta angleški besedi za opremo, vendar obstaja subtilna razlika. Prvič, gadgetse nanaša na majhen kos strojev ali elektronske opreme, ki je običajno pameten in iznajdljiv. Genialno skrivno orožje in orodja, ki so pogosta v vohunskih filmih, so klasičen primer gadget. Po drugi strani pa je equipmentbeseda, ki se nanaša na orodje ali opremo, ki nima nič skupnega z njeno velikostjo ali vrsto. S tega vidika lahko gadgetrazumemo kot vrsto equipment! Primer: What a fancy gadget to open the door with! Maybe I should get one. (Kakšno priročno orodje za odpiranje vrat! Primer: Can you get the rock-climbing equipment from the garage? Remember to bring the ropes! (Lahko greš v garažo in dobiš plezalno opremo?
4
Kaj ste mislili, ko ste rekli mean the best?
Besedna zveza Mean [for] the bestje nekoliko podobna best wishes(želim vam vse najboljše) ali good luck(veliko sreče)! V bistvu gre za izraz, ki ga uporabljate, ko želite drugi osebi posredovati dobre namene, v upanju, da vam bo to, kar počnejo, prineslo najboljše rezultate. Primer: I didn't mean to hurt you. I meant the best. (nisem te hotel poškodovati, mislil sem.) Primer: She meant for the best, but her actions unintentionally hurt many people. (Imela je res dobre namene, vendar so njena dejanja nenamerno prizadela veliko ljudi.)
5
Ne vem, zakaj sem to rekel Gruju. Prosim, pojasnite!
Beseda I know what makes you a boyv dialogu je I know why you are a boy. (razumem, zakaj je moj oče moški) or I know what proves you are a boy. (vem, kaj pomeni imenovati moškega moškega). To je enako kot reči. Agnes pravi, da ko je zagledala Grujevo plešasto glavo, je vedela, da je moški.
Dopolnite izraz s kvizom!
