student asking question

Kakšna je razlika med can't sayin no, I haven't?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Ta dva izraza sta v bistvu enaka. Edina razlika je, da je can't say that I have lažji, hkrati pa ga lahko uporabite na bolj ciničen način. Po drugi strani pa je No, I haven'tbolj preprost in vljuden. Če želite namesto tega uporabiti no, I haven't, to ne bo spremenilo pomena samega stavka, vendar lahko nianse zvenijo resneje. Da: A: Have you seen Rachel at all? B: No, I haven't. = A: Have you seen Rachel at all? (Ste videli Rachel?) B: Can't say that I have! (ne, ali ga nisi videl?) Da: A: Have you seen my dress shoes? B: No, I haven't. = A: Have you seen my dress shoes? (Ste že videli moje čevlje za obleko?) B: Can't say that I have. (Ne, mislim, da ga nisem videl?)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/28

Dopolnite izraz s kvizom!