Kaj pomeni Son of a gun? Ali je to pogost izraz?

Kaj restpomeni?

Restima različne pomene, toda v tem primeru je restsamostalnik, ki pomeni "preostanek nečesa". Primer: What do you want to do for the rest of your life? (Kaj želite početi do konca življenja?) Primer: I don't know what to do for the rest of the year. (ne vem, kaj naj storim s preostalim delom leta)

Kaj pomeni renaissance?

Beseda Renaissance (renesansa) se nanaša na obnovljeno zanimanje za nekaj, kar je bilo pozabljeno in se vrača v življenje. Pomeni oživitev. Tukaj je rečeno, da se je zanimanje in priljubljenost Apple povečala. Primer: The wine industry is definitely experiencing a renaissance. (Vinska industrija je trenutno vsekakor v razcvetu.) Primer: Thanks to self isolation home baking has undergone a renaissance. (Domača peka se vrača zaradi samoizolacije.)

Ali hide outin hidepomenita isto? Ali pa se pomen iste besede spremeni, ko outdodamo na konec?

To je dobro vprašanje! Da, kot ste rekli, ni problema, če izpustite outin samo uporabite hiding. Toda pomen se lahko nekoliko spremeni. Hidese lahko uporabi, na primer, da se prikradejo stran od nadležnih sorodnikov. Po drugi strani pa je za hide outznačilno dejstvo, da to pomeni, da se skriva, ampak da ga nekdo obupno išče. Zato se beseda hide outpogosto uporablja v angleško govoreči retoriki. Tudi, če združite ti dve besedi, dobite besedo hideout, kar pomeni skrivališče za pobeg. Primer: I have to hide out from the FBI. (moram se skriti pred FBI) Primer: Criminals sometimes hide out in these abandoned houses. (kriminalci se včasih skrivajo v zapuščenih hišah)

Kaj pomeni Drive a stick?

Stickin stick shiftpomeni, da manual transmissionvoziti ročno, palico avtomobila. Manual transmissionima strukturo, ki vam omogoča prilagajanje prestav za učinkovitejšo vožnjo. Večina avtomobilov ima zdaj automatic transmissions (samodejni menjalnik, avto), zato vam ni treba vsakič menjati prestav.

Zakaj je thingpo arm? Ali ne moremo kar reči arm?

V Združenem kraljestvu se thingobičajno uporablja kot samostalnik za zamenjavo nečesa. To je del dolgega pogovora, zato je težko zagotovo vedeti, na kaj se nanaša thing. Toda to je povezano z govoricami, da je Paul Rudd nekaj naredil na tej roki, zato lahko domnevamo, da pravi, da je thing. Ker je ta stavek že vzpostavljen, ne morete samo pisati armbrez thing. Če bi morali ponovno napisati ta stavek, Did you really touch the arm? (ste se res dotaknili te roke?) To lahko rečem.