Ali Give something topomeni ~hvala?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, give totukaj je zahvaljujoč ~ v smislu, da z nekom počnete nekaj, kar je podobno owing to, kar je izraz priznavanja ~, vendar pomeni priznati to osebo in ne zaradi te osebe. To ni običajna uporaba izraza give to. Primer: I give it all to her, she's done most of the work. (priznam, opravila je večino dela.) Primer: He gave me all the credit for coming up with the idea. (od njega sem dobil veliko pohval, ker sem prišel do ideje.)