Kakšne so nianse On youin on your person?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Med On youin on your personni velike razlike, v bistvu pomenita isto stvar. To pomeni, da imata oba nekaj v posesti. Ne vem, zakaj pravim on your personin ne on youtukaj, vendar je v redu, če uporabim karkoli. Primer: Do you happen to have gum on your person? (Ali imate slučajno dlesni?) Primer: He had drugs on his person. He is lucky he didn't get arrested. (Imel je droge, srečo, da ga niso ujeli.) Primer: She always has headache medication on her due to her frequent migraines. (zaradi pogostih migren ima vedno pri roki zdravila za glavobol) Primer: Do you have a phone on you? I need to call my dad. (Imate mobilni telefon? Moram poklicati očeta.)